Шведская семья в Украине. Нет-нет, это не то, что вы подумали. Супруги из Швеции Бурбас и Мириам Адольфий уже двадцать лет живут в Украине и помогают украинским детям.
 
И хотя на родине у них остались собственные дети и внуки, они организовали в селе под Черниговом детский дом семейного типа.

У себя в Швеции Буас Адольфий работал звукооператором на телевидении, а его жена Мириам была журналисткой на радио и защищала права детей. Для этого, собственно, они и приехали в Украину в 91-м году. Когда увидели наших детей улиц, покинуть Украину уже не смогли.

Мириам Адольфий, номинантка премии "Гордость страны-2011": "Вот эти дети говорили: мы государственные дети, мы никому не принадлежим. Они позвали нас в гости. Дом у них был в лесу, где они построили халабуды … там жили дикие собаки, Которые держали этиих детей в ласке, они нуждались друг в друге".

Сначала супруги открыли дневной реабилитационный центр для детей-беспризорников, а потом — полноценный детский дом семейного типа.

Мириам Адольфий, номинантка премии "Гордость страны-2011": "Вместо интерната. Чтобы дети могли быть в нормальных семьях, они могли идти в обычные школы, у них есть кто-нибуть, кому они могут сказать мама и папа и я люблю тебя. И есть люди, которые могут сказать несколько раз я люблю тебя, несколько раз обнять".

У Светланы жизнь была непростая. Ее мать рано умерла, старшая сестра все время проводила на улицах. Там девушка и встретила Мириам. Светлана закончила только 9 классов и еще и родила в школе. Но благодаря поддержке Мириам стала человеком. Сейчас ее дочь ходит в первый класс, сама она замужем и даже получила квартиру в Киеве.

Светлана Осадчук, воспитанница Мириам и Буаса: "Есть много детей, которые у нас были, но они все равно срывались. Я хотела, я без родителей выросла. Но благодаря Мириам у меня сейчас муж, семья, работа. Хотя я 9 классов закончила, и можно сказать из этих 9 классов я учебу получила до 5 класса".

За годы работы в Украине Буас и Мириам помогли сотням детей. Через их детский дом прошло сорок малышей. Некоторым супруги нашли новых родителей, некоторым помогли вернуться в родные семьи. А еще для кого-то они сами стали родителями. Татьяна с братом и сестрой живет у них уже шесть лет, хотя их биологические родители живы. Девушка рассказывает, сама попросила власти забрать их из семьи. И совершенно об этом не жалеет.

Татьяна Якименко, воспитанница Мириам и Буаса: "Мама нашла себе другого мужчину, она уехала с ним на родину в Закарпатье. Был папа. Но жить с ним было нереально, не было никаких возможностей. Он пил, мы были холодные, голодные ".

Средства на содержание детского дома дают благотворители. Мириам говорит, что деньги им давала даже Шведская королева. Хотя в основном пожертвования вносят простые шведы и финны. В последнее время к ним присоединяются и украинцы. Самой старшей благодетельнице, рассказывают, аж сто два года. И она ежемесячно передает детскому дому по сто гривен.