Жители Нового Орлеана — в панике. Ураган Айзек вплотную приблизился к городу.

Огромные волны уже вызвали наводнение в прибрежных городках. Некоторые из них почти полностью эвакуировали. Те, кто остался, выехать не смогут, даже если захотят — слишком размыло дороги. Местный аэропорт не работает. Жители Нового Орлеана затаились по домам — надеются, что Айзек все-таки слабее Катрин, который семь лет назад фактически разрушил город.